Pátek

9:00–9:30 Registrace
9:30–10:00 Zahájení (Milan Hain, Peter Krämer)
10:00–11:15 Panel 1 (CZ): Recepce a reflexe

• Milan Cyroň (Univerzita Tomáše Bati) – Reflexe tvorby Miloše Formana na Slovensku | Reception of Miloš Forman’s Work in Slovakia
• Jan Jendřejek (nezávislý badatel | independent researcher) – Forman vs… Tři svébytné pohledy na Miloše Formana | Forman vs… Three Unique Perspectives on Miloš Forman
• Jana Bébarová (Univerzita Tomáše Bati) – Ozvuky Formanovy poetiky v současném českém filmu | Echoes of Forman’s Poetics in Contemporary Czech Film

11:15–11:30 Přestávka
11:30–12:30 Panel 2 (CZ): Divadlo, Laterna magika

• Tomáš Hála (Národní filmový archiv) – Miloš Forman a Laterna magika
• Jana Kopečková (Univerzita Palackého) – Forman a divadlo: amatérské divadlo, Laterna magika, Semafor, Dobře placená procházka

12:30–14:00 Oběd
14:00–15:00 Panel 3 (ENG): Muž na Měsíci v nových souvislostech

• Luca Lencarelli (L’Immagine Ritrovata – Cineteca di Bologna) – Staging Absence: Memory, Performance, and Elusiveness in Miloš Forman’s Man on the Moon (1999)
• Darren Paltrowitz (Nassau Library System) – Outsiders in Performance: Miloš Forman, Andy Kaufman, and the Cultural Geography of Man on the Moon (online)

15:00–15:15 Přestávka
15:15–16:30 Panel 4 (ENG): Vazby a setkání

• Tereza Czesany Dvořáková (FAMU, Univerzita Karlova) – Miloš Forman and FAMU Students During the Period of So-called Normalization
• Martin Škabraha (Akademie výtvarných umění) – Forman’s Mozart, Kundera’s Janáček: De/Mythologizing a Genius
• Thomas J. Slater (Indiana University of Pennsylvania) – My Miloš Forman Encounters: Study, Correspondence, Interview, Reflection (online)

16:30–17:00 Coffee break
17:00–18:15 Panel 5 (ENG): Forman v 70. letech

• Alan Záruba (nezávislý badatel | independent researcher) – Miloš Forman and Visions of Eight
• Jaimey Fisher (University of California, Davis) – A „Czech Movie?“ Miloš Forman on His Breakthrough Cuckoo’s Nest
• Ian Zwaschka (University of Iowa) – Simultaneous Revolutions in Improvisation: Miloš Forman and American Comedy Theatre, 1950s–1970s

18:15–20:00 Večeře
20:00–22:00 Projekce v minikině Čekárna

Sobota

9:30–10:45 Panel 6 (CZ): Formanovy české filmy: erotismus a zahraniční vlivy

• Marie Barešová (Národní filmový archiv) – „O nahotě vůbec nemluvil.“ Manipulace ženského těla ve filmu Lásky jedné plavovlásky | „He didn’t talk about nudity at all“: Manipulation of the Female Body in Loves of a Blonde
• Jan Bergl (Univerzita Karlova) – Reflexe erotiky v rané tvorbě Miloše Formana | Reflections of Eroticism in Miloš Forman’s Early Work
• Michael Šenovský (Masarykova univerzita) – Náš anebo světový? Československá tvorba Miloše Formana na pomezí českých a mezinárodních tradic | Ours or the World’s? Miloš Forman’s Czechoslovak Work on the Borderline between Czech and International Traditions

10:45–11:00 Přestávka
11:00–12:30 Panel 7 (ENG): Praktiky, spolupráce a techniky: Autorství Miloše Formana

• Garance Fromont (Université Paris Cité / Cefres) – From the „Forman Trio“ to Hollywood: How Forman Invented an Author through Collective Writing
• Radomír D. Kokeš (Masarykova univerzita) – Beyond New Wave Episodicity: Testing Plotting and Attention in Forman’s Czech Films
• Andreas Halskov (Aarhus University & The David Lynch Graduate School of Cinematic Arts) – Between Two Worlds – Miloš Forman & (His) American Films in the 1970s
• James Jarrett (City Literary Institute, London) – The Director on Set: Miloš Forman In Practice

12:30–13:45 Oběd
13:45–15:00 Panel 8 (CZ/ENG): Budoucí směry výzkumu

• Miloslav Šmídmajer (režisér | filmmaker) – Nerealizované filmy od Autobusáků přes Medvěda, Newyorské hasiče až po Ducha Mnichova | Unrealized Films from Autobusáci to Medvěd, New York Firefighters to Duch Mnichova
• Ondřej Čížek (nezávislý badatel | independent researcher) – Miloš Forman Archives
• Milan Klepikov (Národní filmový archiv) – Forman: teze a desiderata | Forman: Theses and Desiderata
• Fernando Sosa (režisér | filmmaker) – Aesthetics of Exile and Political Horror: From the Wegner-Forman Lineage to Historical Revisionism in Argentine Genre Cinema (2001–2026) (video prezentace | video presentation)

15:00–15:30 Závěr, další možnosti spolupráce a networkingu (Milan Hain, Peter Krämer)
15:30–17:00 Neformální setkání

Minikino Čerkárna v sobotu promítá Černého Petra (od 17:00) a Taking Off (od 20:00). Vstupenky je nutné zakoupit předem. | There will be public screenings of Černý Petr (Black Peter, with English subtitles) and Taking Off at Čekárna mini-theater on Saturday evening (5pm and 8pm, respectively); tickets have to be bought in advance if somebody wants to attend.

Organizátoři | Organizers:
Milan Hain (Univerzita Palackého), milan.hain@upol.cz
Peter Krämer (De Montfort University), P.Kramer@uea.ac.uk

Akce je organizována v rámci projektu GAČR “Miloš Forman: Konstrukce filmového autorství napříč dvěma kontinenty“, číslo grantu 25-17902S, 2025–2027. | The event is organized as part of the Czech Science Foundation project “Miloš Forman: The Construction of Film Authorship Across Two Continents,” grant number 25-17902S, 2025–2027.